Hinter der Kamera ist es Canet gelungen, trotz fehlender Originalvorlage ein typisches Asterix-Abenteuer zu erschaffen.